paternally influenced

Translations
находящийся под влиянием отца
His career was paternally influenced by his father's profession.
Его карьера была под влиянием профессии его отца.